

        "OS/2 "                     1



* ⪠  樮 ⥬.
* ⭠ ࠡ⪠  ࠧ ६.
* ஢.
* 筮   짮⥫.
* ᮡ OS/2.
*  筮.
* 䥩 ணࠬ.
* OS/2: ॥  㤮.

      ⮩     ⪮ ᬮਬ,  ࠧ 樮
⥬      ।    室  OS/2.     ⠪   ᬮਬ
ᮡ OS/2  㤨   ணࠬ  ᯮ짮   
ᯥ祭 襩 魮  .

       ᮡࠥ   ⮩   ࠪ묨  頬, 
।⠥ ॠ ਬ.   祭 ᪮ -  ᫥饩 ,
ࠧ६      ணࠬ   OS/2.    OS/2  
   ᮡ ⮫쪮  ,    ।  ⥬  
३  ⠫,  ᪠    ந宦    
⥩  OS/2    窨  ७  ணࠬ.   㣨 ᫮,
         㭣 ।  ⥬,  ᠤ 
 㡠 ண १ ᫨, 嫮뢠  -.


	   

      ⮬ ࠧ  ᬮਬ  樮 ⥬.   
ᮡࠥ ᪠뢠   , ᪮॥ ⨬ ᬮ
OS/2    窨  ७  ࠧ  ஡,     ᮧ
樮 ⥬.

        ஭ .
       ____________________

     樮  ⥬          :       
짮⥫, 㣮 - ணࠬ⠬.

     짮⥫    ⠪   ᯥ  樮  ⥬,   
ࠢ 䠩  ணࠬ.  ਪ뢠 樮 ⥬
ᯥ, ᪮஢, 㭨⮦   믮 -  㣨
⢨   易      䠩.         ⠪       
믮 ணࠬ.

     ணࠬ,  㣮 ஭,  ⢮  㭪権,
    맢   ᢮  ணࠬ.    㭪樨  뢮
ᨬ    ࠭,     䠩    믮 ⭮ ⢮
㣨  ,    襭    ணࠬ⠬ 諮  ᠬ
  ᫮   ணࠬ.        ࠧ        
樮 ⥬?

         ⥬ ⥬.
         ____________________

             뫮  ⠪  ,    樮
⥬.   뫨 設  ࠧ஢, ᤥ   
஭ .  ணࠬ  ᠭ  設 몥  ࠡ⠫
  設  - ஬筮 ⥬ ᯥ祭.
짮⥫    ᢮  ணࠬ        ଥ  
䮪 (,  ᠬ   ,    樮
), 㦠 ணࠬ,   믮  㭮ᨫ ᯥ⪨
  室묨  묨.     ஬  ᫥  -ணࠬ  뫨
樮 ⥬, ⠪    ࠢ﫨 ᥬ ⠫ﬨ  ⢨
設.

      設  뫨 ਥ஢  ॡ⥫.  ணࠬ
 뫨   㭪樨 /뢮   ᢮ ணࠬ.   
ᨬ,  ਬ,  ॡ     設    ⠪     
    뫮  㦭  㭪樨.   ᫨  ⮣    뫮  襩
ணࠬ    ⮣    뫮  .  ⢮ ⠪ ࠢ
.   ணࠬ    ᥬ ࠭  -
 짮 ⥬  뫮  㦭  ⮪    ⢮.
㧪 ⥬  砫   ᥡ   ணࠬ   筮  
 ४⥫   ।      祭  
६.

         ⥬ ⭮ ࠡ⪨.
         __________________________

       ।   50-          ⠫   ᯮ짮
࠭.  ᤥ 設  묨   ॢ⨫  
䨭㥬 ࠢ⥫⢮    ᪨ த.   
      ⠢  ண, 筮  ⮨     ᪮쪮
 ஢,  짮  뫮 殮. 짮⥫  (
)  㦠  ணࠬ     䮪,    㤥
믮, ⥬ ᭮    ⠭ १ - ⮫쪮
⮬   㦥 ᫥ ணࠬ.   ஢
᪮ ⨫, ⠪ ᯮ짮 ண 㤮 
ࠩ  䥪⨢.       ஡    뫨 
樮 ⥬ ⠪:     뢮   ६,  
    ᯮ짮  ᫨⥫    業ࠫ쭮
 ().    ந /뢮,  筮 ࠡ⠫
宫, 稢 ᢮ .

       襭  ஡        뫠   
⭠  ⥬.     ⠪  室  䮪    ணࠬ
뢠  ⥫  ஬       .    
ࠡ뢠 ணࠬ     㣮  뢮 १  
  ⭮ .    ⥫  ⭮ 
뫨 ॥ 祬  ன⢮ 䮢   ਭ,    
訫.  ஡    ६ /뢮 뫠 襭  
 ᪮७ ⮣ .

     樮  ⥬  﫠      ᯮ  
ணࠬ   騬   뢠      १⭮   ࠢ饩
ணࠬ  樨   (ਬ஬  㦨  
JCL -  ࠢ ﬨ).

         ⨯ணࠬ஢.
         ______________________

       ⠢    筮  ⥩   襭.
ண騩    -⠪  ⠨    뢠 
뢠  ᬮ          /뢮  ᪮७.
  뫮   ࠧࠡ⠭  㣮   襭  -        
६ ᪮쪮 ணࠬ.    뫠    ⪨  
  ணࠬ  ᯮ     ᢮  ⪥.      
ந室  /뢮      ணࠬ    ணࠬ 
ந ᫥,     㭪 1.1.   室 
஬ ᪮쪮  ணࠬ       ।  ᯮ 
뢠 ⨯ணࠬ஢.

  Ŀ
          - Ŀ- - - - -Ŀ- - - - -Ŀ    
   Program1   C P U     I/O     C P U     I/O     C P U      
          - - - - - -- - - - -    
                     ணࠬ                          
                                                                   
                                                                   
          - Ŀ- - - - -Ŀ- - - - -Ŀ    
   Program1   C P U     I/O     C P U     I/O     C P U     
          - - - - - -- - - - -    
                                                                   
           - - - - - -Ŀ- - - - -Ŀ- - - - -     
   Program2     I/O     C P U     I/O     C P U     I/O        
           - - - - - -- - - - -- - - - -     
                  ᪮쪮 ணࠬ                        
  
   . 1.1      ᫥⥫ 室.

        㭪 1.1 筮 ஢,⠪ 
।    ६  /뢮  ࠢ  ६ ࠡ⪨,
ਢ    ⮯業⭮  ᯮ짮      ணࠬ.  
設⢥ 砥 ணࠬ    ⠪ 室    .
    ᪥    祬    ணࠬ ६  
ࠡ  짮   ६.

     筮,   ணࠬ஢      筮   ०  ॡ
ᯮ짮  ᫮ 樮 ⥬,⮡ ᫥  ⥬,
  ᯮ        ணࠬ  ,  ᮢ⭮  
ᯥ祭, । ⢨  ணࠬ.

     ࠢ        ⨯ணࠬ  ⥬  뫮
筮 :  ᫥,  ⮡  ணࠬ   ⮫쪮
    ⠢ ⠬   襭  뢮.

       砫 ⠪,  ணࠬ 뫠  ᫨誮 让, ⮡
㬥  ⢥  ,    ⮫쪮 让,   
㬥頫   ᥩ   設.   ணࠬ     
૥ - ⤥   ணࠬ,  뢠   㣠, 
 ᮧ ⥫ 㤭 ணࠬ, ⠪   室
 ணࠬ   室饣 ࠧ.

     訬   襭   뫠   㠫쭠   ,     㯭
࠭⢮        ணࠬ  룫拉  , 祬 
⢨⥫쭮.  ணࠬ      ࠭  (筮
a ࠧ).    ࠭  ணࠬ,   뫨  ⨢
(믮﫨   ⢫   ), ࠭﫨 
⨢ ,  ⮣  ,   ᯮ짮, ६
뢠    த騩  .        
ࠢ 樮 ⥬   ⥭ ணࠬ, 
    ணࠬ  騥    , 祬 뫮 䨧᪨
㯭.

     ࠡ稪  ⠪  ॠ  ணࠬ  /뢮,  ⮡
짮⥫    室  ᮧ      .   ᫥  ⮣
樮 ⥬  ᮡ⢥ 㭪樨  ᨬ  ࠭
  믮﫨  㣨     /뢮.   뫮  筥   
ᯮ짮    㭪樨,  祬    ࠧ       
ணࠬ.    த   ⥬  㭪権     
  設⢠ 樮 ⥬.

         ⥬  ࠧ ६.
	 _____________________________

      ⨯ணࠬ஢ ⠢﫮  ࠡ   
६,       ஡: 讥  
६ ࠡ.   ணࠬ 筮  ਭᨫ ணࠬ     
䮪   設    ⤠   .  ⥬ 㦭  뫮
,    ࠡ,    ᪮쪮 ᮢ.
, , ணࠬ ࠫ ᯥ⪨  १⠬  設
  ᬮ५,  稫.   ६ 筮 墠⠫  2-3  ⠪
ண    ,  ⠪    ⫠  뫠 祭 ⥫쭮 楤ன
(ࠧ⥫쭮,    -  ணࠬ  ᯥ祭  -⠪ 뫮
ᠭ).

     襭  ஡   墠⪨  ६   뫮      ⥬
ࠧ  ६.     ࠧ  ६  ᪮쪮  ନ
뢠        砫  쪨  ஬⪮
(⮢)  ६  .       祫  筮 ࠡ⠥ 
,  짮⥫   砫    ⨥ "1"   "s"
  ப "1s"   㦨  ᪮쪨  짮⥫.
⮬  ࠪ⨢ ⥬,  ,   
뢠 ࠧ ᫥ .

     ࢮ ப  ᯮ㥬 ⥬   ࠧ  ६ 뫠
Unix      ப  ࠭  뫠  ७ᥭ 
⢮ ࠧ 設.

      ।  ࠧ  ६ 樮 ⥬   㣨
ਮ,   祬   ⭠   ⥬.              ⠥
⨯ணࠬ  ⥬,    業         ⨬樨
ᯮ짮 ,     樨 ६  ⪫.    
짮⥫ ଠ쭮 ࠡ    १  १ 筮
⪮   ६.         ⥬   祭   ᫨誮   
짮⥫,  ६  ⪫  㢥稢   짮⥫ 稭
.   ⥬           㤮⢮    
짮⥫  ࠢ , ᭠      
設 ६.

      । ६   ⥬  ࠧ  ६
    ᫮,  祬       ⥬.      蠥
ᯥ樠쭮    樮  ⥬  뢠  ஢騪.
ਭ樯,      ஢騪,    묨 䠪ࠬ 
ࠪ⨪  ⥬.     ⥬    ࠧ  ६  
ணࠬ ࠡ⠥  祭  ⪮ १ ६:    
ணࠬ  砥    ६.     ஬⮪ ६ 
ணࠬ 稢 稭 ࠡ 㣠 ணࠬ ᬮ 
   ࢠ ணࠬ   襭.    뢠  ਮ⭮
⥬:      ਮ   ⪫砥
 頥 㣨.

     ⨬,        ਬ      ணࠬ ࠡ
६    ⥬    ࠧ  ६,      
 ६ ⠪    ⤠  ६  ⮫쪮 
짮⥫ ६.  짮⥫     ணࠬ
ࠡ  ࠫ쭮,      ⢨⥫쭮  ᪠ ணࠬ
짮⥫   ᪮쪮 ᥪ㭤 ⥬ ணࠬ 짮⥫ 
  ..    ᪮쪨  .   ⥬    頥,  ⮡ 
짮⥫    ᫥騩     ६.  쪮     ⮣
"ᥫ쭮" ४祭 ६  ᮧ  ६
 짮⥫.

     樮 ⥬  ࠧ ६  ⠪ ࠢ
ᠬ.      ॠ쭮    -   ,  祣 ᥣ 
墠⠥,       㦭      짮⥫ﬨ.
ਬ஬  ᮢ    㦨  ਭ    .  樮
⥬ ন 冷, ⢫ 뢮 ணࠬ 짮⥫
 ਭ  ।   ⠪ 䥪⨢  ࠢ   
.

     ⮤ 饭   쬠  ᫮.      室
⮨    ⮬  ⮡      ணࠬ  짮⥫   
       .  宦  ࠭ -    ணࠬ 
쪨  .     ࠭  뢠 䨪஢ ࠧ, 
ᥣ - 筮 ࠧ.    ᮮ⢥⢮  ᪨
 ணࠬ, ਬ   ᥣ -      ᥣ -
     -  ⥪.        
㤠    室.   ⠪   饭 ⠪,
 ⮫쪮  ணࠬ 㤥     .    
     ᮢ묨     㯯     㯭   
짮⥫.

        ⢮ 짮⥫,  ⥬   ࠧ
६    ⥫  ᫮.     ᮡ
ᥪ⭮    ⮣,  ⮡   짮⥫      砩   
।७    ணࠬ      ࠧ ᠬ
⥬.   ⥫쭮, ⮡  ⥬    ⥩訩 .  
ॣ஢, ਬ,      짮⥫ ࠡ⠫ 
⥬,  ⮣  ⮡       ⤥    뫮  ।
ᮮ⢥騩   設 ६.

	 ᮭ .
        
      70-   孮  ⮢    ⮨  
ࠧ  ࠭  ⠪ ।,  ⠫ 楫ᮮࠧ
ந ᮭ .   맢   樨 
  ணࠬ       짮⥫      ६   
஢  ᪫祭 ⮣,  ᥩ    
ᥡ      ⠪  ,     訥  .  
ᮢ 뭮 ᮭ ஢ 砫 ⠪   IMSAI
8080 Radio Shach TRS-80 Model I, Apple II   IBM PC .

     樮  ⥬  ᮭ  ஢  ()  
筮 묨.  㦭  뫮 㦨 ⢨ ⮫쪮  
ணࠬ ६, ⠪    ᭮ 祩 ⠫  ࠢ
䠩  ᯥ祭 鸞    ணࠬ 㭪権.  筮
  ணࠬ  몥 ᥬ ⠪   設  
⥩    맮  몠  ᮪  ஢  (筮   BASIC)
⥬  㭪権   ஥     樮  ⥬.     
樮 ⥬  Intel - 뫨 CP/M  , c  
IBM PC - MS-DOS.  MS-DOS ⥫쭮 ࠭   ⨫ -
筮 讥 ६  ୮ .

     , ⠭   ᭮,   ᮭ
    ⥫ ਠ⮬.   樮 ⥬
  㦠  ᪠ ⮫쪮  ணࠬ ࠭稢
ந⥫쭮  㤠  ⥫  ࠧ묨 ᯮᮡ. ਬ
 㤥 㢨  ᫥饬 ࠧ.

     ࠡ稪    ⠫    ᯥ    ࠭祭    
⨯ணࠬ  MS-DOS   ᯮ짮 TSR - (ணࠬ
     १묨  )    襭
    ᮢ襭⢠.       ஭  TSR -   ᯥ稢
ॠ 筮, ᫨  뢥 TSR  ࠭, ணࠬ 
ன    ࠡ⠫    ⮣, ⠭.   㣮 ஭ TSR -
䫨    㣮 ⠪   ⥪ MS-DOS   ᮧ
  ᯮ짮.

     ,筮, 㣨 ࠭祭  MS-DOS;  ᬮਬ
 ᮢ⭮  २⢠ OS/2 .

    ᮭ         짮⥫.
 
     ନ  筮  祭  ⨯ணࠬ஢.  
⭮  ⥬,  ன ᪮쪮  ணࠬ  室  
  믮 ६.   "" 砥  ᮢᥬ
    ᠬ,   "ணࠬ"      㢨  ,  㤥
ᬠਢ   楯窨.

      㣨  த ⫨   OS/2  ⠫ ८
⪨   MS-DOS.                筮
짮⥫᪮ 樮  ⥬   ᮭ쭮 
ᯮ ⠪ ⥬  Unix   Xenix .     ⢨⥫쭮
 ᯮ ᮭ    ᮧ  ⥬
   ࠧ   ६       ਭ       ⨬       
짮⥫᪮ ⥬.  ⥬   ⨬묨 
 짮⥫.

      ⠪ ஡ 易  짮⥫  ⠭
 ᮭ   MS-DOS ⥬ Unix .  짮⥫ MS-DOS
      ᫮      ⮣ ⮡  
筮    㣨  २⢠.     ⥬ ࠧࠡ⠭
ᯥ樠쭮    ᮭ  ஢  室   
 ᮢ⨬  MS-DOS.

         । 樮  ⥬,  
     筮  ⥬ , ਬ, DESQView   
 Quarter-Deck Office  System, Windows   Microsoft   PC-MOS 
 Software Link.   ,  ⥬      ᮡ⥩ 
⥩  OS/2,   稫  ⮫  ப  ७     뫨
⢥࣭ ଠ IBM  Microsoft .

       ࠧ,  OS/2     ᭮   짮⥫᪮
筮  樮  ⥬  ࠧࠡ⠭  ᯥ樠쭮   
ᮭ쭮  .     楫  ⮩  ⥬    祬   
⫨     楫  ⭮   ࠡ⪨  ࠧ   ६   
짮⥫᪮ ⥬   ᬮ५ ?


	               OS/2

      ⮬ ࠧ   ᬮਬ ᮡ  OS/2  㢨,  
蠥 ࠧ  ஡ ।  ⥬.    ।稬  
   ᮡ,   ணࠬ஢  OS/2.

	筮.
        
     ᮡ ᪠    ணࠬ ६ 
ᮬ    ᭮   ᮡ  OS/2.   筮   
ணࠬ ࠡ⠥   ।     짮⥫.
   ६ 㣨  ⭮ ࠡ   . ஬ ⮣,
  㢨,   ணࠬ ⠪  ࠡ ६.

     ஢騪  ।,     ᪮쪨  ࠧ   
।⠢  ६  .    楫  ஢騪  OS/2?    ⥬
⭮  ࠡ⪨    ᨬ஢  ६  ᯮ짮 
ந⥫쭮      ६   ⥬   ࠧ ६
   㬥   ६   ⪫      ᯥ   ࠢ
। ६   ࠧ묨 짮⥫ﬨ. OS/2  ⠥
⨬஢   ६   ⪫           
짮⥫    ६ ᯥ ⭮ । ६
 ࠧ묨 䮭묨  ᠬ.        ⠪
뢠 "ਮ⭮ 饣 ६" ஢騪.

     ਮ⭮  ஢騪  砥    ⮬,   ࠧ
砬 ᢠ ࠧ ਮ,祬  ਮ   ⥬
   㤥 ࠡ.       ਮ⮢,
᪨   ६, ଠ   ⠨騩. ணࠬ 筮
᪠    ଠ  ਮ⮬.       OS/2
ࠧ砥 32 ਮ ஢.     ᠬ  ᮪
ਮ 㣨      .  樮 ⥬
    ਮ      ६  믮, 筮 ᫨
    ࠡ⠫     祭  ண  ६,    ਮ
.

      設⢠  ਫ ணࠬ   㦭  뢠 
ਮ⠬.   ,       室   
ਮ .OS/2 ।ᬠਢ ⥬ 㭪  ⮩ 楫.

     ஢騪 뢠 ਮ ⮬  (   㯮
࠭)  ࢥ  ணࠬ    砭  ᪠  㣮. 
뢠 騬 ६ ⮬    ६   ࠢ
    ।      ࠧ묨  砬    ᭮ 
ਮ.

	 筮.
        
       ⢨⥫쭮,  OS/2  ᯥ稢     ࠧ    
筮.   ६    ࠡ  ࠧ   ࠭
㯯, ࠧ    ࠧ 楯窨. ᬮਬ   
.

	               .
        
     ࠭  㯯  (뢠  ⠪  ᥠᠬ)    ମ
筮   OS/2   㯭      ⮫쪮   ணࠬ,   
짮⥫.     , ࠭   㯯  ।⠢    ᮡ
㠫 ,    ᢮ ᮡ⢥ ࠦ ࠭
  ᢮  ᮡ⢥  ࠦ    (    ᫨   
祭).    ।,    ᯥਬ஢  ࠭묨
㯯 ᪠  ணࠬ   ࠭ 㯯   -  
㣮   ४祭   ᯮ  [Ctrl]  [Esc]
 맮                       (Session manager)
OS/2  ४砫 ।⢥  ࠡ騬 ணࠬ 
ᯮ짮   [Alt] [Esc]  .   , ਬ,  
᪮஢   ४਩      䠩        ࠭  㯯,
६ ᯮ  ⥪⮢ ।,  .  ४祭
  ࠭묨  㯯  宦    室    
㣮.

     ࠭ 㯯,  ᯮ    ࠭  
                     ,   ⠫    뢠
                 .

     筮,  ࠧ  ࠭   㯯       .
騥  䮭 ०    (筮)     ࠭,
 짮⥫   ᤥ   묨.   ணࠬ, ࠡ騥  
⤥ ࠭ 㯯   ६    
 ⮬   ਩ ன    .   , 
     짮⥫     ணࠬ,  ਪ    ணࠬ
騥  ࠧ ࠭ 㯯,  ࠡ ⠪   ᫨
    楫 .   OS/2  ࠭  ⮣,    
 ⢮   㣮.

	  ᥠ  㣮.
        
           ࠭  㯯   㣮  맮
ࠢ饣  ᥠᠬ.              START.
 ।        ਬ    ணࠬ CHKDSK 
䮭   㢨  १  ᢮.    
६    ᬮ  ᪮쪮 ४਩     
DIR.         ணࠬ  CHKDSK    䮭   
⠢,

 C>start "CHECK" chkdsk a:

    ࠭ 㯯 (ᥠ).   ᥠ   
"CHECK" ( - 㣮 , ஥  ⠥  窠).
        ᯨ᪥  ࠢ饣 ᥠᠬ.  ⮫쪮 
࠭ 㯯 筥 ⢮,    chkdsk a:.

         ࠡ  ⥪饩 ࠭ 㯯,  
  ࠢ饣  ᥠᠬ  [Ctrl]  [Esc]  ࠢ  
"CHECK"  ᯨ᪥ ᥠᮢ.   ⢨   ࠭ ⮣
ᥠ.

	       .
        
     ன ମ  筮 OS/2          .   
窨  ७  ணࠬ    宦    ணࠬ   
㢨   ࠧ.       맢  믮
㣮o    뢠  த⥫᪨   ன - ୨.
୨   -    ᯥ  ணࠬ஢   Unix' .
 ⫨  ૥ 㯮  ⥬  த⥫᪨ 
୨      ६  室      
믮 ࠫ쭮.    ⮩   ᬮਬ  
  ன  ୨        .   ⮬ ⥪
 ࠧ稥  ᫮ "ணࠬ"  "".  ணࠬ -
   .EXE 䠩  (  ᪮쪮 .EXE 䠩).   
  祬  믮     ᯮ    
⪮ ᪥   䫮-᪥  ⠭  騪 ⮫.    㣮
஭  -  ਬ  믮饩 ணࠬ.   -  
믮        ᯮ㥬  ᮬ ⠪  
䠩  ன⢠ /뢮.   ᪠  ஠ - ⭠
 ⮣    -       㫨 .   ⮡
 ࠧ  ।⠢         ணࠬ  ⮪
  믮    ᠬ ६.   ᫨
 ᠭ  ࠧ    稭 ⮡    㧭 
㣮 믮饬   .

                              .
     
          뢠  ணࠬ   ,  ਬ,   DIR,  
᪠ .   ⥩襬  砥    㤥 .
ਬ ᫨  

 C>dir>PRN

 ᮤঠ 襣 ४ 㤥 뢥  ਭ.

   ,      筥,    ࠭  ஧    
ᬮ  㣨 ᫥.     㣮 ࠭
㯯, ᯮ  ᥠᮢ,   ਫ .   
㣮 ᯮᮡ:          .    㤥
  ᮡ⢥  ࠭,  ⠪        ᬮ  㢨   뢮
१⮢,      襬  ਬ   .  ᪠ 䮭
  ⠩  "DETACH",      ⨬  -   ணࠬ ( 
 室 ࠬ).   ᯥ⪨ ४  䮭 
⠩

 C>detach dir>PRN

 ⥬ 뤠 ᮮ饭 ᫥饣 :

 C>Process ID is 10

       ᢮  ᮡ⢥ 㭨 騩
.   ᢠ ᫥⥫쭮.   ᫥   ⮣
ᮮ饭 ࠢ 㤥  । ,    ६  
㤥 ந室   .

       䮭          ࠫ쭮  ᪮쪮
ࠧ ணࠬ, ६  ࠡ  ᪮쪮 ᨩ
  ணࠬ.     , ਬ, ࠫ쭮  ஢ 
ࠧ 䠩 ᯮ  SORT .

       䮭    (筮) 㯠  ࠭  
. , ᫨ ந 訡 (ਬ,  㤥 祭
ਭ)        㧭   ⮬.   ணࠬ,
 ᬮ "ࢠ"  ।  ᫨  室;  
   㢨 .

      , ⮡ ணࠬ ࠡ騥  䮭   
⠭ ᥡ.  ᫨   - 稭   ᭥,  
᭥ ᥣ, ⠪  짮⥫   ⠭   .
 室  ᥩ ࠭  㯯   㭨⮦   .
 㤥 "⫨" த   .

	      
        
     ⨩  筮  OS/2 砥 楯窨.  ணࠬ
      ।⠢  楯窨    㭪樨;   ࠡ
६    㣨  㭪ﬨ    ணࠬ.  窨  ⨭
ணࠬ 룫 祭 宦   㭪樨      
ᥡ  .    稭,  ⮨    楯窨,
⥬     楯窨, ᯮ 맮 API .  楯窨
 ⥬ 믮 ࠫ쭮  .

     窨   㬥襭  ६   ६ 
/뢮.  楯窠  ।砥    /뢮
 㣮 믮 ᫥   -.  
⢮ 㣨 ਬ 楯祪.

 Ŀ
                        ᪨                         
   Ŀ  
            ࠭ 㯯 (㠫  )              
    Ŀ      
       (ணࠬ)            (ணࠬ)      
     Ŀ                    Ŀ         
                                                    
      Ŀ    *            *    Ŀ          
         *  -  *             
               *   ୮       *                   
      Ŀ   *  - *   Ŀ          
          *         *              
                                                        
      Ŀ                                           
                                                 
                                  
          
                                                                  
                          ࠭ 㯯                         
                      Ŀ                       
                                                         
                        Ŀ                         
                                                          
                         Ŀ                          
                                                   
                                                          
                         Ŀ                          
                                                   
                                                 
                                                                
                                             
     
 
  .1-2. ࠭ 㯯,   楯窨.

     㭮  1.2  뢠    ࠭ 㯯, ᮢ 
楯祪.    ࠭  㯯     ᮤঠ    
  ᮢ          ᮤঠ    
᪮쪮 ࠡ 楯祪.

      ୥   ᮢ   楯祪  ⮩   ᫥
,  ਢ   ਬ஢.

	஭ ᮢ.
        
       ࠡ⠥       楯窨 ६,
  ,     ⠪  ꥪ ( 㤥 뢠 
砬)  ⢮   㣮.ਬ, ।
              
, । ⥬  㣠 㤥  뢠.  ᫨   
  ࠧ  ᨭ஭஢, ࢠ    筥   뢠
ᮤন      ⮣,   㣠    ,  
ਢ  砫 ᫥⢨.

        ।饭   ⠪   ஡   OS/2     㯭
ᨭ஭饥 ன⢮ 뢠 ᥬ.     
ᥬ ⠭    ।   㣠  
 ⠢ ᥬ  뢠    㯭.    
 ᥬ஢: RAM- ᥬ ᯮ㥬  ᭮   楯窠
 ⥬ ᥬ ᯮ㥬  ᠬ.

             ணࠬ஢    OS/2   
⠫쭮 㦤   6.

	  ᠬ.
        
     窨    宦    -㭪樨   뢠 
⠪    㭪樨;   ⮤ -   ᯮ짮
 ६.   㣮 ஭ ⤥   
  ⤥묨  ணࠬ ॡ 㣮  室 
࣠樨 裡.  OS/2   롮 ⥩ 裡  
ᠬ      ।.

       -    ᥣ  ,  ⥭ 
  ⤥ ᠬ;     뢠   
㤠.    ᯮ  맮 API  ᮧ ᥣ  饩
;  ⠫    ᯮ  㣨 맮  宦
⮣ ᥣ  ⠪ ࠧ    .

      宦,  ࠩ    ணࠬ,  䠩.  
 뢠   ,   㯭  ⥭  㣨
ᠬ.       ᫠    ,    ⢨⥫쭮
   ,   饭     , 祬 
䠩.

     । -     ᫮ ᯮᮡ,   ⢮
ᮮ饭 ( 筮  )  ࠭   ࠧ묨
ᯮᮡ । ࠧ ᠬ.

       ᬮਬ    孨     饭 ⢨
ᮢ.

 	ࠢ .
       
     ஡   MS-DOS -   ࠭祭  ⢠  
ன    ணࠬ- 640 .    ࠭祭  맢
稯  8088    8086  ᯮ㥬묨    IBM  PC/XT:    稯  
ᮢ  ⮫쪮  1     .     쭥襬  㯭   
㬥蠥  ⠪        640      1    室  
᪮          BIOS  .   80286    80386  
ᮢ  ࠧ  襥  ⢮  ,   MS-DOS   
  ⮣ .

     뫨  ࠧࠡ⠭  ⪨     ࠭祭  MS-DOS
 ⠪  ⠭  EMS  EEMS   ७.   뢠
  ""    筮  ,       ᫮   
䥪⨢.

     OS/2   640-⭮ ࠭祭  .  
 OS/2 ࠧࠡ⠭  80286   । ᮢ
 16   - 䨧᪮ । ⠭ 稯.

     ᪨         16-   ।     
᮫.  OS/2 ࠢ  ணࠬ     
⢨⥫쭮    , 祬  䨧᪨  㯭 .  
ᠭ    ணࠬ      ᥣ    ᫨     墠⠥
࠭⢠          ணࠬ  OS/2 ᪨뢠 
ᥣ     ,       . 
  ணࠬ  ஢ । 䨧᪮ 
 設.

     ᪨  ணࠬ    ᮢ    1    (1024*1  )
ᯮ 㠫 .   ࠪ⨪ ⢮  㯭
㠫쭮    ࠭祭  ᢮  ࠭⢮    ⪮
᪥.  ணࠬ  뢠     ᯥ樠 䠩  
᪥  뢠   䠩         .   ணࠬ  (  㯯
ணࠬ ࠡ ࠫ쭮)      祬  㯭
  㯭 ࠭⢮  䠩 窨.

       ணࠬ  饭   樮  ⥬     
७ ᮮ⢥ ᥣ⮢      .     墠⠥
    ६  ࠡ   ⥬ ࠭  
᪥    ᥣ        뫮  饭  祭 
६.       뢠      LRU   (   "ᠬ  
ᯮ짮").

       80286  ॢ  뫪    㠫     
䨧᪨  .     믮    ᭠ ⠡楩
 ᮤন  ଠ   ᯮ㥬 ᥣ  ⠪   
ᯮ  .  樮 ⥬   ⠡ ⮡
 㦠      ᯮ    ॢ
뫮    㠫        䨧᪮  .   ᫨
室 ⪠    ᮮ⢥騩 ᥣ  㦠
 ᪠  .

       ⥫쭮  ⭠  ணࠬ  ஬  (筮) 
㦭  室   ᥣ     ᪥.

        ᮧ ᥣ 室    ணࠬ
  ⥪       ६  ।     ணࠬ.   
ணࠬ    ᮧ  㣨  ᥣ      
  ᨬ    ணࠬ       騬 
ࠧ ᮢ    ᢮   室
    ⯠.   API  OS/2  ᯥ稢    㭪権 
 ᮧ,ᯮ짮  ᢮ ᥣ⮢.   ᬮਬ   
  10    饭   .  騥  ᨨ  OS/2   
ᯮ짮   㭨      80386,      
।⢥ ᮢ 4  䨧᪮    64  㠫쭮
 (1  =  1024  ).     OS/2 ࠡ⠥   80386,
ࠪ      80286.

	䥩 ணࠬ.
        
         ணࠬ       㭪  ஥   
樮  ⥬?    MS-DOS      ᭮  易  ⮤
뢠 "  INT 21",   ணࠬ  뢠 뢠   21 
஥ ⥬ 뢠 室  ᮮ⢥饩 㭪樨  ᨬ
 ᮤন ॣ  AX .   ⥬ 뫠 㯭   몮
 ᮪ ஢        ᯥ樠 ⥪  㭪権
  ᮮ⢥饩  㧪  ॣ஢    ᯥ祭 ࠢ
뢠ﬨ.            䥪⨢  ⠪   
ணࠬ    祭  ६  ।⠢騥
⥬ ॣ  ⥬ 筠 㭪  뫠   
祭    ६          ॣ  ।  맮
뢠 21 .

       ⨢  ⮬  OS/2  ᯮ 祭  ਭ樯
㯠    ⥬  㭪.     ᯮ짮   ணࠬ
뢠         㭪   ⢫   ।⢥.
ࠬ  㦭  ⥯        ॣ     ⥪  
  㣨  㭪.  맮    ।⢥  
몮 ᮪ ஢    祬   몠 ᥬ   
室 ॥  䥪⨢ 祬  MS-DOS .

       ⥬  㭪樨      㯠      뢠 API
 (䥩 ਪ ணࠬ).     200 㭪権  API.
   ᯥ稢  /뢮,  ஫騥  ,  ࠢ
⢨      ᠬ     㣨  . 祭
ᯮ짮  㭪権 ⠢  楫 ⮩ .

	  .
        
      MS-DOS 祭 ।⢥   ⭮ ᯥ祭
 饭   樮 ⥬:   饭    BIOS
 뫠  ।⢥   /뢮.  OS/2 
 ⠪.      ᪮쪮 ᮢ     ᯮ짮
        ன⢮  ६  樮 ⥬ 
஫஢    ன⢠  ⮡ ࠭஢  ⢨
⢨   ᠬ.         㭪
1.3.    , OS/2  ᮤন  祭 䥪⨢ ணࠬ ஫
㯠    ਨ, ⠪     ந⥫쭮  
ࠢ  ।⢥ 㯮.

 Ŀ
                                                                
  Ŀ                   
    ਪ ணࠬ                                      
                     
                                                             
                                                             
                                **                           
                        *Ŀ       
                              樮 ⥬          
                               
                                                              
                   **                                         
                 *Ŀ               
                   ROM BIOS                                  
                                
                                                               
       **                                                      
    *Ŀ                       
       ।⢠                                     
                           
       㭪樮஢ ਪ ணࠬ  । MS DOS     
                                                                
                                                                
     Ŀ     Ŀ  
       ਪ ணࠬ         ਪ ணࠬ    
            
                                                              
                     **                **                     
                **Ŀ            
                  樮 ⥬                        
                            
                                                               
                                **                             
                *Ŀ            
                  ROM BIOS                                    
                            
                                                               
                                **                             
                *Ŀ            
                   ।⢠                         
                            
   㭪樮஢ ਪ ணࠬ  । OS/2            
 
.1-3. ࠢ 㯠 ணࠬ  .

	 ᮢ⨬ c MS DOS.
        
     ᫨  ⠭  襩  ⥬ OS/2     
 MS-DOS-  ᪨ ணࠬ?   ⠪   ⭠  ᬥ⨬ -
    樨  OS/2.   OS/2 ᯥ稢   ணࠬ
MS-DOS   뢠 -ࠧ: " ᮢ⨬", "
ॠ쭮   ०"      "   3.".            
⢨⥫쭮     ० ࠡ OS/2   
ன  ணࠬ   MS-DOS  ࠡ        ᪮쪨  묨
 ணࠬ  ᠭ묨  ᯥ樠쭮     OS/2.  ணࠬ   MS-DOS
ࠡ  ॠ쭮 ० (० 80286  㫨 8088  8086)
⮣    ணࠬ  ࠡ騥    ଠ쭮 । OS/2 뢠
ணࠬ 饭 ०,⠪   ⮬ ०    
 ணࠬ 饭  㣨 ணࠬ.

     設⢮  ணࠬ  ࠡ    ࠢ  MS-DOS 
ࠡ    ᮢ⨬         
 ⮣ .

	⢮  API
        
      ᠭ ணࠬ ࠡ    MS-DOS  ⠪    饭
०  OS/2  (  ᯮ짮    ᮢ⨬)   
室      ᨨ  ணࠬ  ।祭   
⥬.  Microsoft ।ᬮ५   ⮩ 樨   뢠
"ᥬ⢮  API"  .    "ᥬ⢮"  砥    ।:
MS-DOS-  ᮢ⨬  OS/2  饭  ० OS/2.   ணࠬ
ᥬ⢠ API ᠭ  ᯮ짮 ⢠ 㭪権 API OS/2.
   ਢ    ᮢ⨬    ६ ।  ࠭稢
 ணࠬ.     (⠪   ࠡ  MS-DOS
) ⢮   筮   ᯮ짮  ⢨ 
ᠬ  㣨  ᮡ OS/2.

        楫 ⮩     ᠭ   ⥩
OS/2   㤥    ᥬ⢥ API.  ஡  ⮬  
     樨    ணࠬ   OS/2  㧭 
 Converting Applications to OS/2 (Brady Books, 1988).

	ࠢ騥 ணࠬ ன.
        
        १   ணࠬ   MS-DOS   (   TSR   -ணࠬ)
ணࠬ  筮   室  墠뢠   ⮪  ᨬ   
  ⮣   ⨣  ணࠬ.   ࠧ
  ᮡ ("")   ணࠬ    
TSR- ணࠬ. ⮢ ⠪  墠 쬠 ᫮   砥
 ஢ 뢠  믮 㣨 ⢨ ᫥⢨
 㤭 ।᪠.

     OS/2 ⥬⨧஢ 墠   㯠   ࠧ
ன   /뢮.   ணࠬ   १   㭪樨   API   
 樮   ⥬   ⠭   ⥬   㭪  뢠
"ࠢ饩   ணࠬ   ன".      ࠢ  ணࠬ
墠뢠 ⮪  ᨬ    ன⢠  ⠪   ᭮
ணࠬ     ࠢ       ।ਭ   ᮮ⢥騥
⢨.

       ࠧ  ணࠬ    ६ ⠭ 
ࠢ騥 ணࠬ   樮  ⥬ ࠭    
 ⢮   㣮.  ਢ ਬ ࠢ
ணࠬ ன   12.

	                         .
        
     OS/2    ᪨  뢠  㭪樨   ணࠬ 
६  ࠡ        ६  .     ࠢ
 ⠪  㭪樨 ᪮   㦭 ᯮ 
    ணࠬ.     㦥  
      㤠  ᫥  ᯮ짮  ᢮ ⠪
ࠧ .  ᯮ짮  ⨬ ⠪  ࠧ
ணࠬ    ᮢ⭮   ᯮ짮            㭪樨
᪮ .  ᬮਬ    
14.

	      (        )         .
        
       80286    80386     ணࠬ  ࠡ   
᪮쪨 ஢ . ணࠬ  ᮪ ஢ ( 訬
ࠬ)     ணࠬ   ஢  ( 訬
ࠬ),   . OS/2  訩 ஢ -  0
 ਪ  ணࠬ -  訩 ஢   3.   
㭮 1.4.
ͻ
                                                          
   Ŀ   
                  // 3                     
      Ŀ      
                 // 2                    
         Ŀ         
                // 1                   
            Ŀ            
               // 0                  
                 ( OS/2)                      
                        
                   ᯮ                   
                  
              ᯥ樠 㭪樨 /                 
            
                      ਫ                        
      
                                                          
ͼ
		    . 1-4   

     筮 ணࠬ ࠡ    3.  
ࠩ ன ⠪, ⮡  ᯮ짮  2,   㤥
ᬠਢ    襩 ,⠪    祭
᫮.

	                    .
        
     樮 ⥬ OS/2   ࠧ   .
ࢠ 室    ,  稭  0 ,   -
稭   1 (1024 ),    㭪 1.5.

ͻ
                                                          
   Ŀ  <             
    ਪ      16  (ᨬ쭮)                 
    ணࠬ                                           
    \/-\/-\/-\/-\/                                        
   \-/\/-/\-/\-/\                                        
   饭                                          
     ०                                             
   Ĵ                                        
   ⥬(high)                                        
   Ĵ  <             
    BIOS            1                                
                                                  
    ᯫ                                             
   Ĵ  <            
    ਫ       640                              
    ॠ쭮                                           
     ०                                             
   Ĵ                                        
   ⥬(low)                                         
     <            
                       0                                
ͼ
		    . 1-5     OS/2


     樮  ⥬    ⠪   ⮣, ⮡  
᫨誮  ࠭⢠   640 , ⠪  ⮫쪮   ࠭⢮
 ᯮ짮   ᮢ⨬.

     ਪ  ணࠬ, ࠡ騥    饭 ०, 
࠭⢮   孥 ࠭楩 樮 ⥬.    OS/2
 짮⥫ ।   ᮢ⨬   ᯮ짮
   ணࠬ 饭 ०.     㪠뢠  
䠩 CONFIG.SYS,   㢨  ᫥饩 .

     室  ணࠬ         OS/2       MS-DOS   ᨫ쭮
ࠧ砥.  MS-DOS 筮 ।  ணࠬ    
ᥣ            㤠  뫨 㦥
ࢮ砫쭮 ⠢     ᢮.  ணࠬ  ⠪
ࠧ   ᢮ ᮡ⢥   ⢫  ᮫
 .   OS/2 ணࠬ       襭
    ᠭ ᭮   㣮  .    ⮬   ⪨
   ணࠬ  ᮤঠ 㣨 ணࠬ ⠪  
᢮      ⠥  ஬  ⮩  ᯥ樠쭮 祭 
樮  ⥬.     ࠧ  ணࠬ    
ࠢ 襣 ࠭⢠    ।  ⮬ 
ꥪ 室   祬       MS-DOS .

	                     .
        
       樨 OS/2  ᫥⥫  
ᯮᮡ  訡  㭪権  ணࠬ.  頥  祭
  㭪権   OS/2  :   祭  0   ᫨     訡  
⥫쭮 ᫮ ᫨ 訡 .    㭪訨 ᯮ   
  ᯨ᮪ ஢ 訡  頥  訡.   訡
頥    ॣ  X;    ணࠬ⮢    㭪 ᠬ
頥    訡         ஠஢
ணࠬ.

	      OS/2?

   ᬮ५  ᮡ OS/2  㤨
   ᯮ짮  ᮡ   ணࠬ.

	                       .

        ⭮ ।⢥  ணࠬ஢  
२ OS/2    ᪠ ᨬ  ணࠬ 
 ࠭  㯯 (     ࠢ饣 ।⠢ﬨ).
    砥             ணࠬ
६ ਭ .

        㪠뢠 ,     ஭  ⠡
ன ॡ ᪮쪮    ᫥;      ६ 
   ⥪⮢      (
த 㦥  ).      ६     㦠
让 䠩   CompuServe      ந室  த 
  ஢ १ ᫥ ஭ ⠡.   
    ⢨  ᯥ稢  ᪮  ᪮쪨   ணࠬ
६    ࠧ  ࠭   㯯  ࠭     
ࠢ饣   ᥠᠬ         ࠧ      ࠢ饣
।⠢ﬨ.   ⠪ ਬ   ⭮   ᮧ 
ணࠬ.

	                  .
        
       ணࠬ    祢    ᯮ짮 
ᮡ⥩ OS/2 ⮨  ᮧ ணࠬ  ⤥묨  楯窠.
  ணࠬ 믮 ᪮쪮 饩 ६.

      ਬ,   ᪥    ணࠬ    뢠 
樠樨    ᪠  ,       ६,   ᮮ饭  
짮⥫.   , ᫨      ணࠬ ࠡ⪨ ⥪,
楯窠     ଠ஢ ࠭, 㣠 - 
⥪ 짮⥫  ,   -  㯠  .

       २⢠   ⮣     筮?      楫
ணࠬ 㤥 ࠡ ॥ 祬 ࠭.   ⮣ ⮡  
  짮⥫      ᮮ饭 ணࠬ ᯮ
  楯        짮⥫         ६
믮 㣨    㣨 楯祪 ⠪   ᫥
 /뢮  ᪠.   ਢ ਬ ⠪  㢥祭
᪮.

       뢠  樨        ⨣  २⢠ 
᪮  楯窨    楯㠫  ஡  ᠭ
।  ணࠬ. ਬ  ஢ ணࠬ  饩
⢮ ਢ    ࠦ 짮⥫  
ਭ  ਢ   ᮧ  ࠢ塞  ⤥쭮
楯窮.    ᫨  楯窠     饭,      ন
ᨬ    筮  ᮮ⢥  ࠡ  ᨬ묨 ꥪ⠬
  ਢ  ࠦ᪨  ᬨ᪨  ࠡ  㣨 
쥧   .

      楯窨  ࠭ .   ᫨   楯祪 
        ६      ᯮ짮   - 
室  ⤥    楯窨.

	⤥ .

     ⤥    ਬ   ६ 
        .   ਬ  ⥣ࠫ쭮 ணࠬ
饩  ஭  ⠡        ⥪⮢ 
⥫쭮  ⮡        ࠡ⠫  ६.    
ᯮ짮 ᨬ ணࠬ      易 
ᯮ짮 ୨   ࠢ饩 ணࠬ.    ⮬
    न஢   ᢮  ⥫쭮     
묨.  ਬ  ࠦ  㭪    ⭮  ᪥  
⮬᪨  믮    १       ஭
⠡.

     ⤥           ࠭ .
ணࠬ    "help" -  ࠭   
ࠢ騩 㭪樥    ࠭  ᪥  ⤥
䠩     ணࠬ.

	                      .
        
       ⮡    ᯮ⥫  ணࠬ 室 
        ६      㣨       ணࠬ.
設⢮  ᢮   ⨫ TSR    ⢨
। ⨩  뢮    ࠭   믮
⢮ 㣨  㭪権.

     OS/2 砥  ᠭ ⠪  ⨫.   祬    
 묨 祬  MS-DOS.

       OS/2 ணࠬ - ⨯  믮    ࠡ⠥
 ணࠬ,        "祩" . ਬ
ணࠬ-४  祭  ⨥   "祩"     
   ᫮   짮⥫ த   ⥪  
।.

       MS-DOS   ⢮             ᯮ짮
६ 뫮 ࠭祭 㯭 .  OS/2 㯭 
  ᫥⥫쭮 襥 ᫮    TSR -   
६   㦥      .        ᪫砥   ஡
⢨   TSR -.   ⥬ ࠪ  TSR -    
  ணࠬ  ࠡ    筮  ।    ࠢ騥
ணࠬ ன ⥬⨧ ᯮ짮 "" .

	                           !

       ࠧ      ⪨  ᮢ  ᯮᮡ ᯮ짮
OS/2.      㦥  ਫ, 訥  ணࠬ    OS/2   
ᠭ.     ᮬ   㤨⥫   ᯮ짮
筮  㣨  ᮡ⥩ OS/2,  ஬    
室.

	         

      ⮩     ᫥   樮 ⥬ 
ந宦 ⨯ணࠬ஢  ⥬  ࠧ ६  
⠪    ⭮  OS/2.   稫 ᭮ ᮡ OS/2
 窨 ७ ணࠬ  㤨  ᯮᮡ ᯮ짮
 ᮡ⥩  ᯥ祭 ⥫ ⥩ ணࠬ.

      ᫥饩   㤥  .   㤨 ࠧ
䠩, 室  ᮧ ணࠬ  OS/2  몥   襬
ணࠬ, 騥   㭪樨 API.